Поиск
Точное совпадение
Поиск (только) в заголовке
Поиск в контенте
Search in comments
Search in excerpt
Поиск в контенте
Search in pages
Search in groups
Search in users
Search in forums
Filter by Custom Post Type
Искать в категориях
{ "homeurl": "http://cinemaplex.ru/", "resultstype": "vertical", "resultsposition": "hover", "itemscount": 4, "imagewidth": 70, "imageheight": 70, "resultitemheight": "auto", "showauthor": 0, "showdate": 0, "showdescription": 1, "charcount": 3, "noresultstext": "Нет ничего!", "didyoumeantext": "Возможно:", "defaultImage": "http://cinemaplex.ru/wp-content/plugins/ajax-search-pro/img/default.jpg", "highlight": 1, "highlightwholewords": 1, "openToBlank": 1, "scrollToResults": 0, "resultareaclickable": 1, "autocomplete": { "enabled": 1, "googleOnly": 0, "lang": "ru" }, "triggerontype": 1, "triggeronclick": 0, "triggeronreturn": 0, "triggerOnFacetChange": 0, "overridewpdefault": 1, "redirectonclick": 0, "redirectClickTo": "results_page", "redirect_on_enter": 0, "redirectEnterTo": "results_page", "redirect_url": "?s={phrase}", "more_redirect_url": "?s={phrase}", "settingsimagepos": "left", "settingsVisible": 0, "hresulthidedesc": "0", "prescontainerheight": "400px", "pshowsubtitle": "0", "pshowdesc": "1", "closeOnDocClick": 1, "iifNoImage": "description", "iiRows": 2, "iiGutter": 5, "iitemsWidth": 200, "iitemsHeight": 200, "iishowOverlay": 1, "iiblurOverlay": 1, "iihideContent": 1, "loaderLocation": "auto", "analytics": 0, "analyticsString": "", "aapl": { "on_click": 0, "on_magnifier": 0, "on_enter": 0, "on_typing": 0 }, "compact": { "enabled": 0, "width": "50%", "closeOnMagnifier": 1, "closeOnDocument": 0, "position": "static", "overlay": 0 }, "animations": { "pc": { "settings": { "anim" : "fadedrop", "dur" : 300 }, "results" : { "anim" : "fadedrop", "dur" : 300 }, "items" : "fadeInDown" }, "mob": { "settings": { "anim" : "fadedrop", "dur" : 300 }, "results" : { "anim" : "fadedrop", "dur" : 300 }, "items" : "voidanim" } }, "autop": { "state": "disabled", "phrase": "", "count": 10 } }
CINEMAPLEX ВИРТУАЛЬНЫЙ КИНОРЫНОК
X

Трейлер

СТУДИЯ MGM ТРЕБУЕТ ОТ СОЗДАТЕЛЕЙ “В СПОРТЕ ТОЛЬКО ДЕВУШКИ” ПОМЕНЯТЬ МЕЖДУНАРОДНОЕ НАЗВАНИЕ


Алексей Иванов 11.02.2014 / 15:27 2

В СПОРТЕ ТОЛЬКО ДЕВУШКИ

Кинокомпания Metro-Goldwyn-Mayer потребовала от создателей спортивной комедии В СПОРТЕ ТОЛЬКО ДЕВУШКИ поменять англоязычное название фильма.

По мнению американской студии, англоязычное название ленты «Some like it cold» введет в заблуждение зрителей, которые могут принять ее за ремейк фильма «Some like it hot» (В ДЖАЗЕ ТОЛЬКО ДЕВУШКИ, 1959 год). Студия также попросила отозвать зарегистрированный товарный знак «Some like it cold» и переименовать веб-сайт www.SomeLikeItCold2014.com.

Представитель кинокомпании «Среда-Фетисов Филмс», адвокат Московской коллегии адвокатов «Князев и партнеры» Игорь Симонов направил в адрес представителей компании «Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc.» ответ с юридическим обоснованием того, что комедия «Some like it cold» не является ремейком, а товарный знак Some Like it cold является уже зарегистрированным знаком. Регистрация знака также является еще одним подтверждением юридической обоснованности позиции кинокомпании.

«Среда-Фетисов Филмс» опубликовала свою официальную позицию по конфликту:

Компания не ставила целью каким-либо образом переработать «Some like it hot» 1959 г. В России много своих отличных сценаристов, кинематографистов и копировать другие картины мы не намерены. Мы заинтересованы в мирном урегулировании возникших вопросов компании «Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc.» и также не намерены претендовать на незарегистрированный голливудской студией товарный знак «Some like it hot». В Голливуде известно, что в американский прокат часто выходят фильмы с разными сценариями и с похожими названиями, которые имеют законное право независимо друг от друга существовать, а фильмы со схожими названиями равно радовать зрителей.

В российском прокате фильм В СПОРТЕ ТОЛЬКО ДЕВУШКИ вышел 6 февраля, дистрибьютором картины является «Централ Партнершип». Мировым прокатом релиза занимается компания Aldamisa.

В ТЕМУ

ПОСЛЕДНЯЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ КИНОРЫНКА: «В СПОРТЕ ТОЛЬКО ДЕВУШКИ»

«ВИЙ» ОБВИНИЛИ В СКРЫТОЙ РЕКЛАМЕ ВОДКИ

 

2 комментария »

  1. Вова 13 февраля 2014 в 22:50 - Ответить

    «В России много своих отличных сценаристов, кинематографистов и копировать другие картины мы не намерены.»

    И, тем не менее, скопировали. Только тупой не увидит в этом названии явной отсылки к шедевру Голливуда. Когда нет ума придумать свое, ездят на чужом. «Они сражались за Родину» — другой пример скудоумия. «Отличные сценаристы» такой фигней не занимаются. Бедные на выдумку только этим и живут.

  2. Вова 13 февраля 2014 в 22:54 - Ответить

    Я уж не говорю о том, что не только название, но и суть, сюжет, антураж — тоже стопроцентно из американского фильма. И вы ещё с ухмылкой будете втирать, что пацан, переодетый под бабу — ваша идея? Ах, да — там же были музыканты, а у вас спортсмены. Никакого плагиата! Убийственно оригинальная авторская идея!!! Разница между двумя фильмами только в том. что тот — шедевр, а у России — пародия на шедевр.

КОММЕНТАРИИ »


7 × = четырнадать