CINEMAPLEX ВИРТУАЛЬНЫЙ КИНОРЫНОК
МВК, Новости, 19 января 2021, Cinemaplex, 0
В прокат выходит мультфильм ОГОНЁК-ОГНИВО (МВК, старт 4 февраля)
В прокат выходит мультфильм ОГОНЁК-ОГНИВО (МВК, старт 4 февраля)

Самый титулованный анимационный фильм года, который рассчитан на всех членов семьи и в том числе на подростков

КИНОЛОГИСТИКА, Новости, 18 января 2021, Cinemaplex, 0
В прокат выходит фильм МАЛЕНЬКИЕ ВОЛШЕБНИЦЫ (Кинологистика, старт 28 января)
В прокат выходит фильм МАЛЕНЬКИЕ ВОЛШЕБНИЦЫ (Кинологистика, старт 28 января)

Комедийное приключенческое фэнтези для всей семьи

CAPELLA FILM, Новости, 14 января 2021, Cinemaplex, 0
В прокат выходит триллер КОРПОРАЦИЯ AD LIBITUM (Capella Film, старт 21 января)
В прокат выходит триллер КОРПОРАЦИЯ AD LIBITUM (Capella Film, старт 21 января)

Остросюжетный триллер «Корпорация Ad Libitum», снятый в стиле фильмов «Игра» и «Черное зеркало», затрагивающий важную тему в современном мире - а все ли можно купить

ДЕНЬ КОРОТКОМЕТРАЖНОГО КИНО, Новости, 28 декабря 2020, Cinemaplex, 0
Объявлены победители всероссийской акции «День короткометражного кино-2020»
Объявлены победители всероссийской акции «День короткометражного кино-2020»

Подведены итоги всероссийской акции «День короткометражного кино-2020», а также всероссийского питчинга дебютантов и питчинга региональных киношкол

ДЕНЬ КОРОТКОМЕТРАЖНОГО КИНО, Новости, 24 декабря 2020, Cinemaplex, 0
Питчинг региональных киношкол пройдет в рамках всероссийской акции «День короткометражного кино»
Питчинг региональных киношкол пройдет в рамках всероссийской акции «День короткометражного кино»

5-го декабря в 14-00 в онлайн-формате состоится «Питчинг региональных образовательных центров», организованный Молодежным центром Союза кинематографистов России

Новости, 24 декабря 2020, Cinemaplex, 0
В прокат выходит ПЛАНЕТА БИЛАН (Base Development, старт 7 января)
В прокат выходит ПЛАНЕТА БИЛАН (Base Development, старт 7 января)

С 7 января  в кинотеатрах на больших экранах будет показано живое фэнтези шоу, которое состоялось в феврале 2019 года в Москве в зале «ВТБ Арена». Это шоу в новом  и необычном для России формате на стыке музыки, перформанса, кино и героического комикса и больше напоминает фильм в жанре фэнтези, сыгранный  артистом

Золотая тарелка, Новости, 24 декабря 2020, Cinemaplex, 0
Подведены итоги зрительского голосования кинопремии «Золотая тарелка»
Подведены итоги зрительского голосования кинопремии «Золотая тарелка»

В тройку лидеров зрительского рейтинга 2020 Межрегиональной премии в области кинематографии «Алтын тәлинкә» по количеству голосов вошли фильмы «Несостоявшийся рейс», «Безымянный» и «Сайти - сын Зоули»

ДЕНЬ КОРОТКОМЕТРАЖНОГО КИНО, Новости, 17 декабря 2020, Cinemaplex, 0
Объявлена программа мероприятий всероссийской акции «День короткометражного кино-2020»
Объявлена программа мероприятий всероссийской акции «День короткометражного кино-2020»

В рамках акции состоятся свыше 1000 сеансов более чем на 700 площадках в 69 регионах России и 23 странах мира: сети кинотеатров, точки кипения АСИ, мультимедийные центры «Россия – моя История», культурные центры «Россотрудничества», образовательные учреждения и др. Также пройдут онлайн–показы, обсуждения и встречи с авторами фильмов и многое другое

КИНО БЕЗ БАРЬЕРОВ, Новости, 2 декабря 2020, Cinemaplex, 0
Подведены итоги X Международного инклюзивного кинофестиваля «Кино без барьеров»
Подведены итоги X Международного инклюзивного кинофестиваля «Кино без барьеров»

С 26 по 30 ноября прошёл 10-й Международный инклюзивный кинофестиваль «Кино без барьеров»

Киностудия PROLINE FILM, Новости, 2 декабря 2020, Cinemaplex, 0
Российcкая премьера фильма «Пальмира» состоится на фестивале «Окно в Европу»
Российcкая премьера фильма «Пальмира» состоится на фестивале «Окно в Европу»

Премьера фильма «Пальмира» состоится в рамках основного конкурса 28-го фестиваля российского кино «Окно в Европу», который пройдёт в Выборге с 7 по 13 декабря 2020 года

Чем итальянский ремейк отличается от оригинала?


Cinemaplex 17.07.2018 / 08:40 0

Комедия БОЛЬШАЯ АФЕРА В МАЛЕНЬКОМ ГОРОДЕ Массимо Гаудиозо, выходящая в российский прокат 12 июля в рамках летнего фестиваля комедий «Итальянские истории», представляет собой итальянскую версию канадской комедии БОЛЬШАЯ АФЕРА Дона МакКеллара, которая уже хорошо известна зрителям. 

Кадр из фильма БОЛЬШАЯ АФЕРА В МАЛЕНЬКОМ ГОРОДЕ

БОЛЬШАЯ АФЕРА В МАЛЕНЬКОМ ГОРОДЕ Дона МакКеллара c Тейлором Китчем и Бренданом Глисоном увидела свет в 2013 году (российская премьера состоялась в 2014 году). Действие происходит в рыбацком городке Тикл-Хед (в российском переводе — Гадюкино) на острове Ньюфаундленд. Единственная надежда жителей на спасение от обычной для этого «медвежьего угла» безработицы — на крупной нефтяной компании, которая хочет построить здесь перерабатывающий завод. Чтобы завод прошел аттестацию, в городке должен быть доктор — и он появляется: молодого врача Льюиса отправляют на месяц в Тикл-Хед на общественные работы. Местным предстоит сделать так, чтобы этот месяц продлился на неопределенный срок.

Российские зрители тепло приняли фильм, представивший новый взгляд на историю освоения глубинки, хорошо знакомую по советской классике: СЕЛЬСКИЙ ВРАЧ, ДЕЛО БЫЛО В ПЕНЬКОВЕ, ТЕНИ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛДЕНЬ, ВЕЧНЫЙ ЗОВ и, пожалуй, самый тематически близкий фильм, СРОЧНЫЙ ВЫЗОВ Геральда Бежанова 1978 года — поэтизировали условия жизни, над которыми по-доброму сыронизировали авторы БОЛЬШОЙ АФЕРЫ.

Кадр из фильма БОЛЬШАЯ АФЕРА В МАЛЕНЬКОМ ГОРОДЕ

Если вернуться к международному прокату, ранее та же тема заинтересовала авторов уже ставшей классикой американской комедии ДОКТОР ГОЛЛИВУД. Фильм Майкла Кейтона-Джонса с Майклом Дж. Фоксом, Вуди Харрельсоном и Бриджит Фондой вышел на экраны в 1991 году и только в американском прокате собрал $54 830 779. Фильм рассказывает историю подающего надежды молодого пластического хирурга Бенджи Стоуна, который по пути в Голливуд попадает в аварию в захолустном городке и в качестве принудительных работ должен 32 часа отработать терапевтом в местной больнице.

Продолжила тему комедия французская МОЯ ПРЕКРАСНАЯ ГЛУШЬ Жана-Франсуа Пуле 2003 года, собравшая в прокате $3 232 190 и вдохновившая, в свою очередь, Дона МакКелара спустя 10 лет подарить новую жизнь этой вневременной истории.

Кадр из фильма БОЛЬШАЯ АФЕРА В МАЛЕНЬКОМ ГОРОДЕ

Cоздатели итальянского ремейка сделали ставку на сильный актерский состав: в главных ролях в фильме БОЛЬШАЯ АФЕРА В МАЛЕНЬКОМ ГОРОДЕ снимаются обладатель Кубка Вольпи Венецианского кинофестиваля и «Золотого Глобуса» Сильвио Орландо (МОЛОДОЙ ПАПА Паоло Соррентино, ПОСЛЕ ПОЛУНОЧИ, МЕЧТА ПО-ИТАЛЬЯНСКИ, КОМНАТА СЫНА и др.) и шоумен, певец, писатель, актер Фабио Воло (УЧЕБНИК ЛЮБВИ, СВАДЬБА И ДРУГИЕ КАТАСТРОФЫ, ЗВЕЗДНЫЕ ДЕТИ и др.). В главной женской роли — Мисс Италия Мириам Леоне (МЕДИЧИ, ДАМА ПОД ВУАЛЬЮ и др.).

Также интересна новая локация привычной истории: фильм снимался в Луканских Доломитах региона Базиликата, в городках Пьетрапертоза и Кастельмедзано (соединение их названий дало имя вымышленному городу Пьетрамедзана, где происходит действие). Оба города включены в список самых красивых борго (малых городов) Италии, но малоизвестны российским туристам. Большое внимание уделено социальным и культурным особенностям итальянской глубинки, которые режиссер Массимо Гаудиозо, известный также как один из самых признанных итальянских сценаристов нашего времени, вписал в эту долгие годы не теряющую актуальности историю.

В ТЕМУ:

В прокат выходит БОЛЬШАЯ АФЕРА В МАЛЕНЬКОМ ГОРОДЕ («ПилотКино», 12 июля)

ПЕРЕЙТИ НА СТРАНИЦУ





КОММЕНТАРИИ »


× 1 = четыре