В рамках дипломатического визита британская делегация подписала с руководством КНР 10 двусторонних документов, в том числе “культурное соглашение”.
В понедельник в личном присутствии руководителей стран Дэвида Кэмерона и Ли Кэцаня, представители Великобритании и КНР подписали 10 различных документов о двустороннем сотрудничестве, среди которыех значится и некое “культурное соглашение”.
Детали пока не разглашаются, но предположительно документ посвящен в том числе и совместному кинопроизводству, не зря же в Пекин вместе с Кэмероном и директорами крупного бизнеса прилетели гос.секретарь по культуре, медиа и спорту Мария Миллер, глава Британского киноинститута Аманда Невилл и исполнительный директор кинокомпании Pinewood Айван Данливи.
Подписанное вчера соглашение не дает никакой конкретики, одни абстракции: страны осознают “важность построения более широкого поля для сотрудничества” в кино и телевидении для “пользы как профессионального сообщества, так и широкой аудитории”. Кроме того, в документе говорится об “усилении присутствия Китая и Британии на кинофестивалях друг друга”.
Надо сказать, что британская киноиндустрия уже некоторое время проявляет активность на китайской территории: BFI (British Film Institute) недавно прокатывал в Поднебесной отреставрированные фильмы Альфреда Хичкока, кинопремия BAFTA привозит на этой неделе в Гонконг свою программу, а представительство Великобритании на прошедшем летом Шанхайском международном кинофестивале удивила многих.
Полноценный договор может быть подписать уже на этой неделе, но это еще не гарантирует британским фильмам особые условия на китайском рынке — в Поднебесной пока ни разу не озвучивали условия, на которых заграничное кино может обойти местную систему квотирования. Вряд ли оно повлияет и на китайскую цензуру — прошлогодний 007: КООРДИНАТЫ “СКАЙФОЛЛ”, например, снимался частично в Китае, что не помешало цензорам вырезать из фильма определенные фрагменты.
Источник: Deadline
В ТЕМУ
КИТАЙ И ГОЛЛИВУДСКИЕ МЕЙДЖОРЫ ДОГОВОРИЛИСЬ О НАЛОГЕ
УКРАИНА И КИТАЙ НАЧИНАЮТ СОТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТИ КИНО
