После прошедшего в апреле CinemaCon’а, на котором крупнейшие технические компании демонстрируют новейшие образцы оборудования, мы заинтересовались темой конкуренции между звуковыми стандартами и судьбой новых аудиостандартов. На вопросы редакции Cinemaplex.ru ответил Алексей Угринович, генеральный директор отделения компании Dolby в СНГ.
Cinemaplex: В апреле в США прошел CinemaCon — международная выставка новых кинотехнологий. В прошлом году компания Dolby представила на выставке первый игровой полнометражный фильм в формате Dolby Vision, а также свой бренд Dolby Cinema. Что происходит сейчас с этими технологиями (и с кинотеатрами, которые их используют) в США, и скоро ли они придут в Россию?
Алексей Угринович: Dolby Cinema — это премиальные кинотеатры, использующие технологии Dolby Vision и Dolby Atmos. Качественное изображение, потрясающий звук и великолепное дизайнерское оформление превращают каждое посещение такого кинотеатра в незабываемое событие. За год в мире было открыто или объявлено об открытии 200 кинотеатров Dolby Cinema, а также выпущено и анонсировано 38 фильмов в соответствующем формате. Мы видим, что популярность бренда Dolby Cinema продолжает расти. С августа прошлого года открылись новые кинозалы в Нидерландах (Vue Hilversum), Испании (Cinesa La Maquinista) и Австрии (Cineplexx Linz), а также в июне 2016 г. планируется открытие нового кинокомплекса Cineplexx Salzburg. Если говорить о других регионах, то 28 января 2016 г. компании Wanda Cinema Line и Dolby объявили о планах сотрудничества и намерении открыть 100 кинотеатров Dolby Cinema в Китае в ближайшие пять лет.
Бренд Dolby Cinema пользуется большой поддержкой в кинематографической отрасли. Крупнейшие голливудские студии, включая Disney, Warner Bros., Sony Pictures и Twentieth Century Fox уже предлагают контент для кинозалов Dolby Cinema. В числе недавних релизов следует назвать такие блокбастеры, как «Дэдпул», «Бэтмен против Супермена», «Книга джунглей» и «Первый мститель: Противостояние». В 2015 году система Dolby Cinema была удостоена награды Red Dot Award за уникальный дизайн продуктов для кинопроката.
С: Как нам стало известно, в этом году на выставке CinemaCon компания Dolby представила несколько аппаратных устройств — серверы, процессоры и даже систему управления. Мы не успели ознакомиться с каждой из представленных моделей, так что не могли бы вы рассказать о них читателям?
А.У.:Мы представили технологию Dolby Atmos в 2012 году, и ее запуск оказался очень успешным. Сейчас уже установлены или готовятся к установке более 1800 систем Dolby Atmos и выпущены 465 кинофильмов в этом формате. Мы получаем фантастические отзывы от зрителей, прокатчиков, представителей киностудий и кинематографистов. Наша работа заключается в том, чтобы побить рекорд в 1800 кинозалов и сделать нашу систему как можно более доступной. Поэтому мы рассматриваем все элементы, составляющие общую стоимость владения системой, и ищем способы сделать нашу технологию более экономичной. Линейка SLS Express Series позволила нам снизить затраты на установку системы Dolby Atmos более чем на 30%.
SLS Express Series включает в себя новые трехосные динамики, издающие невероятно чистый и мощный звук, в более удобном для установки уменьшенном и облегченном корпусе и систему быстрого монтажа Rapid Rigging System, которая упрощает установку динамиков на потолке для сокращения затрат труда и времени. Скоро мы представим нашу новую разработку — первый усилитель Dolby Atmos, способный заменить до 12 стереоусилителей и более чем на 30% снизить стоимость системы усиления. Инновации Dolby позволяют компаниям-кинопрокатчикам любого размера с гораздо меньшими затратами устанавливать в своих кинотеатрах современную аудиосистему Dolby Atmos, предлагая зрителям самые яркие впечатления от просмотра фильмов, которые может дать только оборудование Dolby, и повысить доходность. Дополнительную информацию об отдельных продуктах можно получить на сайте.
C: На выставке CinemaCon был поднят вопрос об использовании единого стандарта звуковых систем. Похоже, зарубежные владельцы кинотеатров беспокоятся о том, что не смогут показывать все фильмы, если выберут определенную звуковую систему. Насколько реальны их опасения? Столкнутся ли их российские коллеги с подобной проблемой, если выберут систему Dolby Atmos?
А.У.: Мы не можем давать комментарии о последствиях конкуренции звуковых систем. Но с тех пор как мы представили нашу аудиотехнологию нового поколения Dolby Atmos в 2012 году, она очень быстро получила широкую популярность в кинематографической среде, и ее высоко оценили представители крупнейших студий, режиссеры, звукорежиссеры и прокатчики из различных стран мира. Как было сказано выше, за это время были выпущены 465 фильмов в формате Dolby Atmos и уже установлены или готовятся к установке более 1800 систем. Мы получаем фантастические отзывы от зрителей, прокатчиков, представителей киностудий и кинематографистов. Фильмы в формате Dolby Atmos выпускают все крупные голливудские киностудии, а такие известнейшие режиссеры, как Марк Эндрюс, Энг Ли, Альфонсо Куарон, Пит Доктер, Алехандро Гонсалес Иньярриту, Питер Джексон и Джей Джей Абрамс используют Dolby Atmos для воплощения своих творческих замыслов.
C: Наши читатели высказывают противоречивые мнения — некоторые скептически относятся к новым звуковым системам и уверены, что зрители не замечают ни малейшей разницы. И все-таки статистика показывает, что все больше кинозалов оснащается системами Dolby Atmos. Известно ли вам, что думают зрители о вашей звуковой системе?
А.У.: Dolby Atmos — это революционная технология, позволяющая позиционировать и перемещать источники звука по всему пространству кинозала, в том числе над головами зрителей. Звук окружает вас со всех сторон, погружает в самый центр происходящих на экране событий, и наша цель состоит в том, чтобы каждый киноман смог посмотреть свой самый долгожданный фильм в формате Dolby Atmos.
У нас есть отличные отзывы зрителей, ответивших на наши вопросы сразу после просмотра. Основное их впечатление — это полный эффект погружения; например, один из зрителей сказал, что «звук доносился со всех сторон и создавал ощущение полной реалистичности». Другой высказался еще более восторженно: «Звук был потрясающим; я чувствовал его всем телом!» Нам часто говорят, что из-за нас люди стали возвращаться в кинотеатры и смотреть фильмы там, а не дома. Очевидно, что качество звука столь же важно и производит такое же сильное впечатление, как и качество изображения, и наши зрители чувствуют разницу.
В ТЕМУ:
АЛЕКСЕЙ УГРИНОВИЧ: «DOLBY ATMOS — БАЗОВАЯ ПЛАТФОРМА ДЛЯ ВСЕХ СЕГМЕНТОВ ИНДУСТРИИ РАЗВЛЕЧЕНИЙ»
Компания Dolby продолжает сотрудничество с Каннским кинофестивалем
