Обаятельный актер Омар Си стремительно набирает популярность. На волне успеха ленты 1+1 «Экспонента Фильм» совместно с «Ареной» выпускает в прокат новую комедию с его участием — ШУТКИ В СТОРОНУ. Фильм был показан целиком в первый день Кинорынка. Публикуем отчет с презентации «Арены» и краткий обзор ШУТОК.
ПРЕЗЕНТАЦИЯ «АРЕНЫ КИНОПРОКАТ»
Главную ставку «Арена» делает на харизму Омара Си и новый проект с ним в главной роли — ШУТКИ В СТОРОНУ. Фильм уже вышел в национальный прокат в декабре прошлого года и собрал $20 млн. При этом в сети до сих пор нет ни одной копии картины. Дистрибьютор пообещал приложить все усилия, чтобы сохранить статус-кво.
Омара Си в России мы, к сожалению, не увидим. По словам дистрибьютора, актер немного зазвездился (есть из-за чего), у него значительно потолстели гонорары и райдеры. В итоге «Арена» решила с его привозом в Россию не связываться. Очень жаль, что такой большой козырь разыграть не удастся.
Рекламную кампанию картине дистрибьютор обещает достойную, но тут есть небольшой подвох — она будет зависеть от росписи. Чем шире роспись, тем больше они вложатся в продвижение. Есть стандартный набор: ТВ (Москва 24, 2×2), радио, много баннерной рекламы в интернете, маркетинг в соцсетях и т.д. Если получится расписать больше 300 копий, то и рекламу обещают более обширную (например, добавятся канал ТНТ и Первый), а также «Арена» выпустит больше пленочных копий.
Другие проекты, которые «Арена» выпустит самостоятельно, на ШУТКИ ничем не похожи. Это ужасы ОСТРОВ СМЕРТИ о трех девушках, пытающихся спастись от преследования чокнутых ветеранов войны. А также 2 серии (третья и четвертая) испанской хоррор-франшизы REC. Локализованные для России названия — РЕПОРТАЖ СО СВАДЬБЫ и РЕПОРТАЖ: АПОКАЛИПСИС.
Три на данный момент выпущенные части в мировом прокате собрали больше $100 млн. Дистрибьютор охарактеризовал картины как динамичные, напористые, с правильным сочетанием комедии и ужаса и отличными испанскими актерами (нет, не Марио Касасом) и сравнил их с франшизой ПАРАНОРМАЛЬНОЕ ЯВЛЕНИЕ, которая год за годом приносит кинотеатрам стабильную прибыль.
Третья часть РЕПОРТАЖ СО СВАДЬБЫ – своеобразный приквел к первым двум. РЕПОРТАЖ: АПОКАЛИПСИС пока еще снимается, фильм должен стать самым масштабным из всех и завершить франшизу.
УЧЕНИК МАСТЕРА 3D представили как китайский суперблокбастер, выпускать его будут ближе к лету в IMAX, и на этом формате дистрибьютор рассчитывает собрать неплохую кассу. Все может быть, фильм уже есть в сети в фанатском переводе, но это же не IMAX. Видеоматериалы из-за технической неполадки нам не показали, предлагаем посмотреть тизер фильма прямо сейчас.
«ШУТКИ В СТОРОНУ»
АУДИТОРИЯ
Фильм, разумеется, привлечет фанатов Омара Си, поклонников фильма «1+1» и всех любителей хорошего жанрового французского кино. Но этим потенциальная аудитория фильма не исчерпывается. Легкая и смешная полицейская комедия, сделанная с уважением к классическим представителям жанра (да и сами герои не стесняются цитировать свои любимые полицейские фильмы), приглянется многим зрителям. Кроме маленьких детей, рейтинг 16+ вполне оправдан: есть секс, нагота и пара-тройка откровенных шуток. В общем, как всегда у французов.
ЛОКАЛИЗАЦИЯ
Русское название картины мы считаем удачным. Оно простое, звучное, хотя его и можно обвинить в безликости. В любом случае, оно звучит лучше, чем оригинальное ПО ТУ СТОРОНУ УСТРОЙСТВА или заявленное ранее КОПЫ НА РАЙОНЕ.
КАСТИНГ
Главный козырь фильма – Омар Си, но и его напарник по площадке Лоран Лафитт производит крайне благоприятно впечатление. У него есть все шансы стать еще одним узнаваемым в России французом. Гражданство, правда, не обещаем. Другая часть команды, включая режиссера, российскому зрителю практически неизвестна.
ХРОНОМЕТРАЖ
Фильм длится стандартные 1 час 36 минут (даже жаль, что так мало). Никаких проблем с постановкой у кинотеатров быть не должно.
СЮЖЕТ / ЗРЕЛИЩНОСТЬ
Как в любой хорошей полицейской комедии, детективная линия уходит на второй план. Главное здесь – отношения между героями, и они в картине на высоте. Нет ничего нового в ситуации, когда два совершенно разных по характеру персонажа объединяются в команду и постепенно становятся близкими друзьями. Но в данном случае сталкиваются не столько разные характеры, сколь разные социальные статусы: сытый лакированный Париж и бедный криминальный пригород. На этом различии построена львиная доля всех шуток.
Сюжет не перегружает лишними деталями и поступательно ведет зрителя к логичной развязке, в процессе бурно развлекая многочисленными второстепенными персонажами (Ковер!). Думаем, многие вещи, происходящие в пригороде, будут узнаваемы для российской провинции (сразу вспоминаются РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ), чего стоит одна только мусульманская бабушка.
Есть манок и для киноманов, в фильме упомянуты или даны намеком многие классические полицейские картины, начиная от актерских работ Бельмондо (ПРОФЕССИОНАЛА герои смотрят по телевизору) и заканчивая СМЕРТЕЛЬНЫМ ОРУЖИЕМ и ПОЛИЦЕЙСКИМ ИЗ БЕВЕРЛИ-ХИЛЛЗ.
САРАФАН
Положительный, хвалить фильм будут и советовать посмотреть тоже. Проблема в том, что релиз зажат в тисках между новыми ЖЕЛЕЗНЫМ ЧЕЛОВЕКОМ и СТАРТРЕКОМ, фильмами, на которые ходят буквально все. Если дистрибьютор выполнит свое обещание и не допустит появление пиратской копии картины в сети, шансы ШУТОК на долгий прокат резко возрастут.
ФИЛЬМЫ-АНАЛОГИ
1+1 («Каскад») — 51 млн на 200 копиях
ТИПА КРУТЫЕ ЛЕГАВЫЕ (UPI) — 22 млн на 153 копиях
КОПЫ В ГЛУБОКОМ ЗАПАСЕ (WDSSPR) — 100 млн на 334 копиях
ДВОЙНОЙ КОПЕЦ («Каро Премьер») — 42,9 млн на 320 копиях.