На сайте онлайн-петиций change.org появилось обращение в группу компаний «Парадиз» с просьбой озвучить комедию УЛЬТРААМЕРИКАНЦЫ, которая планируется к выходу в прокат 3 сентября, известными голосами звезд интернета.
В онлайн-петиции потенциальные зрители обращаются к дистрибьютору с просьбой озвучить картину голосами Евгения Баженова (BadComedian), Руслана Габидуллина (Кубик в Кубе), Дениса Колесникова (Кураж-Бамбей), Михаила Кшиштовского (Психодозер) и Петра Иващенко (Петр Гланц).
В тектсе обращения его автор Илья Некрасов (Пермь) и подписавшиеся утверждают, что получить позитивные эмоции от фильма они смогут только при просмотре УЛЬТРААМЕРИКАНЦЕВ в озвучке узнаваемых и любимых голосов. Кроме того, создатели петиции уверены, что подобный ход со стороны прокатчиков приведет к тому, что «количество людей в кинотеатрах будет зашкаливать».
В общем, огромная просьба — дать озвучить этот фильм тем, кто реально создает качественный, смешной, востребованный контент.
— завершают свое послание «Парадизу» интернет-пользователи.
За 19 часов интернет-обращение собрало 675 подписей из 1000 необходимых.
Мы обратились за комментарием в группу компаний «Парадиз» и нам сообщили, что это обращение активных пользователей обязательно будет рассмотрено.
Пока же в сети появился Red-band трейлер УЛЬТРААМЕРИКАНЦЕВ на русском языке. Надеемся, что авторы петиции знают, что по закону нецензурная лексика не может быть использована в кинематографических произведениях.
Источник: Change.org
Мы рады, что такая команда «супергероев» обратила внимание на AMERICAN ULTRA. Со многими из них мы уже работали и знаем, что чтобы «приправить» дубляж, ребятам не обязательно нужна нецензурная лексика. Так что встретимся, обсудим, донесем Синемаплексу.