Члены специального комитета Палаты представителей США по Китаю встретились с генеральным директором Walt Disney Co. Бобом Айгером, а затем с группой голливудских кинематографистов и руководителей и выразили опасения по поводу деловой практики отрасли при сотрудничестве с Пекином. Американские законодатели беспокоятся относительно влияния китайской цензуры на голливудский контент. Боб Айгер рассказал об отношениях с Коммунистической партией и о том, как они изменялись на протяжении многих лет, и как это влияло на содержание кинопроектов студии, выпускавшихся на этом рынке. Конгрессмены затребовали отчет Боба Айгера, поскольку представители обеих партий сосредоточили внимание на влиянии Китая на американский бизнес и культуру. В последние годы Голливуд стал мишенью для критики из-за нескольких громких примеров, когда фильмы редактировались или их сюжетные линии менялись, чтобы успокоить китайских цензоров.
Мы стремимся делиться нашими историями в их первоначальном виде, в том виде, в каком мы и вовлеченные в них кинематографисты их создали. Если мы внесем правки по юридическим или иным соображениям, они будут максимально условными, — отметили руководители Дисней.
Disney имеет большое влияние в Китае за пределами кинопроката, включая Шанхайский Диснейленд, который открылся в 2016 году. Парк принадлежит Shanghai Shendi Group, а Disney владеет 43% акций, согласно корпоративным документам.
Позже пять членов комитета Палаты представителей и 17 представителей киноиндустрии встретились в Cecconi’s в Западном Голливуде для неофициальной сессии, на которой голливудские деятели поделились опытом ведения бизнеса в Китае. В группу входили кинематографисты, руководители и продюсеры, а также представители научных кругов и отраслевых ассоциаций, но имена участников не разглашаются, чтобы можно было провести более откровенную дискуссию.
Продюсер Крис Фентон, который служил в качестве советника комитета, сказал, что встреча затронула квоты Китая на фильмы, распределение доходов, обмен технологиями, принудительные правки, заранее продуманную цензуру и «вещи, которые выходят за пределы границ Китая».
Без здорового сотрудничества с Вашингтоном я боюсь, что Голливуд попытается сохранить статус-кво, поскольку Китай продолжает навязывать свои огромные рыночные рычаги, заставляя широкое соблюдение отраслевых требований, даже когда его внутренняя киноиндустрия продолжает расти, вытесняя американские фильмы в кинотеатрах и смартфонах, — считает он.
Комитет, названный Специальным комитетом по Коммунистической партии Китая, провел свое первое заседание в феврале и был необычен для двухпартийного внимания к опасениям по поводу влияния Китая.
Законодатели критикуют студии за самоцензуру в том, как фильмы редактируются, чтобы получить возможность проката в Китае. Один из инцидентов, который вызвал бурю негодования, произошел, когда трейлер «Топ Ган: Маверик» показал персонажа Тома Круза в куртке бомбардировщика с двумя нашивками флага, для Тайваня и Японии, замененным другими символами. Флаги были восстановлены, когда фильм был наконец выпущен в прошлом году, хотя и не в Китае.
Источник: Deadline
В ТЕМУ:
АНИМЕ СТАЛО ЛИДЕРОМ КИТАЙСКОГО ПРОКАТА
“ЧЁРНЫЙ АДАМ” И “ЧЁРНАЯ ПАНТЕРА 2” НЕ ПОПАДУТ В КИТАЙ
КИТАЙ ПРОТИВ “ТОРА” И РЕЛИЗОВ MARVEL
НАПРЯЖЕНИЕ МЕЖДУ КИТАЕМ И ГОЛЛИВУДОМ НАРАСТАЕТ