Компании «Двадцатый Век Фокс СНГ» и «Каравелла DDC» сообщили о завершении работы по дубляжу одного из самых ожидаемых анимационных фильмов года РЕАЛЬНАЯ БЕЛКА.
В оригинальной версии свои голоса героям мультфильма подарили такие звезды Голливуда как Лиам Нисон, Брендан Фрейзер, Кэтрин Хайгл, Уилл Арнетт, Стивен Лэнг, поп-исполнитель PSY и другие. В русском дубляже главных персонажей озвучивают Аня Чиповская, Николай Басков, Дмитрий Назаров, Ольга Шелест, Максим Виторган, Ксения Собчак и Сергей Бурунов.
Режиссер о фильме:
Герой проходит путь от эгоистичного хулигана до гармонично развитого существа. По сути, наш рассказ построен на проверенных классических традициях: изгнание из дома, самопознание, взросление и возвращение домой героем… Словом, торжество беличьего духа!
Питер Лепениотис
В американском прокате фильм вышел на 3400 экранах и за первый уикенд заработал рекордную для нестудийной анимации сумму — 19,5 млн $.
Уже запланирован выход сиквела мультфильма в 2016 году!
В ТЕМУ
РЕАЛЬНАЯ БЕЛКА /Каравелла DDC, апрель/ МОЩНО СТАРТОВАЛА В АМЕРИКАНСКОМ ПРОКАТЕ